When I was 5, I showed my Dad a picture I colored and asked him if he liked it.

五岁那年，我拿着一幅我涂好颜色的画给爸爸看，问他是否喜欢。

youdao

When I finally told my now fiance that I liked him (as in, liked him liked him), I drunkenly gave him the Anchorman line, "I want to be on you."

当我终于对我现在的未婚夫说我喜欢他(就像《像他一样喜欢他》里一样)，我醉着给了他底线，“我想成为你的。”

youdao

I had liked John ever since I had met him in the 1980s when he was a law student working as an intern in Mickey Kantor's firm in Los Angeles.

从20世纪80年代相识以来，我就喜欢约翰，那时他还是洛杉矶米基·坎特律师事务所的一个实习生。

youdao

because I never trusted him, but I liked you when the first time I saw you.

VOA: special.2010.06.26

Still, I liked him most when he was back in his clothes, with his fine parting restored (he used hair oil and a steel comb), when he was great and good once more, settling me in an armchair, deftly drawing the cork from a Pinot Grigio, directing my reading.

NEWYORKER: Hand on the Shoulder

When I visited him last year he told me that he liked the idea of pioneering a relatively underexploited wine region.

WSJ: Jay McInerney on M?con's Affordable White Burgundies | On Wine

And when Rubio was viciously and unfairly attacked by presumptuous white liberals for not being authentically Latino, I liked him even more.

CNN: Rubio's troubling immigration flip-flop