When I finished, he said, "Yeah. That figures."

我做完时，他说：“嗯，正如所料。”

《柯林斯英汉双解大词典》

There were few dry eyes in the house when I finished.

当我结束时，屋里几乎没有人不掉眼泪的。

《柯林斯英汉双解大词典》

When I finished the minimill story, Grove said, "OK, I get it."

当我结束小钢铁厂的故事时，格罗夫说：“好，我明白了。”

youdao

He says,"When we were finished with the interview, I walked out in the hallway, and Daryl Hall and John Oates were standing there.

VOA: standard.2009.12.30

But I enjoyed it when I finished it. And I was offered a scholarship to do some graduate work because I've done well at it. And it just got went on from there.

但是当我修完了哲学课，我觉得我很享受学习的过程,学校授予了我奖学金来做硕士的研究,因为我在哲学方面做得很好，从那时起，我走上了哲学的道路。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When I finished, he said thank you (without making eye contact) and left the room.

FORBES: The Mistakes People Make Reading Your Body Language

When I finished the tune, I said there is something missing here, you know.

NPR: 'Viva': Diego Urcola and His Dream Band

When I finished she was sitting on the stool again, looking down.

NPR: Excerpt: 'The Garden Angel'