It also watches for what's called "close-by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.

在双手靠近“智能方向盘”顶部的地方，方向盘套还会监视所谓的“附近的手”，这样司机就可以一边用两个大拇指打字一边开车了。

youdao

It also watches for what's called "close by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.

它还关注所谓的“近距离接触”，即两只手靠近方向盘顶部，这样司机就可以一边开车一边用两个拇指打字。

youdao

But, of course, as time goes by, it moves on the wheel.

随着时间流逝，它在轮上运动。

youdao

Every time I drive the steering wheel of my car, I rub off some items. But that's OK, it's still the very same physical object.

每次我使用方向盘时，都会摩擦掉一些微粒，但没关系，它还是原来那个物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Every time I grabbed the steering wheel to drive, I wore away thousands of atoms.

每次我开车握着方向盘，都会磨掉很多原子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, bereft fans are hoping that "The Wheel of Time" can join the ranks of fantasy series that have found a broader audience through successful adaptations, such as Mr. Martin's series (the basis of HBO's "Game of Thrones") and J.

WSJ: A Last Turn for Wheel

"The Wheel of Time" "was really one of the big, big touchstones of our field, " said Scott Shannon, who oversees science fiction and fantasy at Random House Publishing Group, which publishes George R.

WSJ: A Last Turn for Wheel

Walking into one of the best party hotels for the first time is like getting behind the wheel of your first sports car: Your pulse quickens and your palms get damp as you feel the power and potential for endless fun surging through you.

MSN: America��s best party hotels