Are you remembering what it is used for, or the sound it makes when the teacher writes on the blackboard?
你记得它的用途或者当老师在黑板上写字时它发出的声音吗?
Do you think Sony has what it takes to dethrone Apple? Is it too late? Sound off in the comments!
你认为索尼能采取什么措施打败苹果呢?这会不会太晚?赶快发表你的评论吧!
Much time has been spent, over the past century, on working out exactly what it is about the sound of fingernails on a blackboard that's so unpleasant.
在上世纪(人们)花费大量时间,苦苦追寻是什么让指甲刮黑板的声音这么令人不爽。
Fascinating. What a wonderful sound but the beauty of it is all between what we would call the notes.
非常动听,多美的声音,而这其中的美,我们称之为音符
What we've done is take this spontaneous response to the creation of sound and bodily movement with sound and replaced it.
我们所做的就是,对于声音的产生以及身体随声音的活动,做出自发式的反馈,并且进行替换
One of the things, by the way, that Eikhenbaum does in passing is remind us that we should be on our guard against thinking that sound is onomatopoetic--that is, that it reflects the meaning of what it's talking about.
艾肯鲍姆在书中提到,他特别提醒我们,不应该赞同拟声现象,拟声就是认为声音能反应它所表达的意思。
应用推荐