When taking delivery, we found that the cargo had been seriously wet by fresh water and putrefied.

我们在提货时发现，货物遭受严重水湿，并已腐烂。

youdao

When taking delivery, we found that the cargo had been seriously wet by fresh water and putrefied. You must compensate us for the loss.

我们在提货时发现，货物遭受严重水湿，并已腐烂。你方必须赔偿损失。

youdao

When taking delivery, we found that the cargo had been seriously wet by fresh water and putrefied. You must compensate us for the loss.

提货时，我们发现货物已严重被淡水浸湿并腐烂，你方须赔偿我方损失。

youdao

But more than that, Hopkins's father was the author of A Handbook of Average and A Manual of Marine Insurance, both standard reference books for negotiating, averaging, and adjusting the liabilities to insurance underwriters of cargo losses and shipwrecks, so Hopkins grew up in a world wet with marine accidents and was especially attentive to them.

NPR: Excerpt: 'Exiles'