His ambience make him get to western concept and idea, but also he dabble in masterpiece and the novels which have been translated by Lin Shu.

他所处的环境使他接触到了西方的观念、思想，而且他早年对世界名著、林译小说多有涉猎。

youdao

Lin Shu (1852-1924), a prolific and highly influential translator of western literary works into Chinese, was a monolingual who had to rely heavily on his collaborators in his work of translation.

林纾(1852 - 1924)，在清末民初从事西方文学的译介工作，是中国翻译史上一位既多产而又颇具影响力的译者。

youdao

Lin Shu (1852-1924), a highly influential translator of western literary works into Chinese, was a monolingual who had to rely heavily on his collaborators in his translation.

林纾(1852 - 1924)，在清末民初从事西方文学的译介工作，是中国翻译史上一位既多产又颇具影响力的译者。

youdao