When we at last reached the railway station, we were out of luck. The train had gone.

当我们终于到达车站时，运气不佳，火车已开走了。

youdao

When we at last reached the railway station, we were out of luck. The train had gone.

到达车站时，我们运气不佳，火车已开走了。

youdao

I can hear you saying... "I thought some people were just born with it and the rest of us were out of luck!"

我会听到你说“我以为有些人天生就会，其他人就没那么幸运了！”

youdao

If you did not have a ticketed bleacher seat, you were out of luck, and out of perhaps your only chance for an Olympic experience.

VOA: standard.2010.02.16

The City decided those homeowners were out of luck and the Indiana Supreme Court agreed (opinion downloads as a pdf).

FORBES: Supreme Court Asked to Answer What's 'Fair' When it Comes to Taxpayers

You wouldn't know it until you tried to use your dollars at the official hard currency trading posts, but by then you were out of luck.

FORBES: Magazine Article

C. fine, and a lawsuit that went all the way to the Supreme Court, but if you missed the live broadcast you were out of luck.

NEWYORKER: Streaming Dreams