Feifei: : Of course not… well maybe a little.

菲菲：当然没有关系了……可能有一点儿关系吧。

youdao

Well, maybe not really mean and surly-just a little grumpy when I'm running late.

也许其实没有那么凶狠和坏脾气，只是在我来晚了之后稍微有点不满。

youdao

And if, as I've heard before, the work of dogs is to love and be loved, then she is doing her job, maybe a little too well.

如果，正如我之前所听说的一样狗的使命就是爱与被爱的话，那么她正在履行她的使命，而且是履行的非常好。

youdao

Well, maybe it's a little bit more expensive, but not that much.

可能有点贵，但是也没有太贵。

卡姆登市场的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

And yet, a nervous reader might see words in the Handbook like "anonymiser" and "privacy key" and wonder whether these things are, well, maybe a little dodgy?

BBC: WEBLOG WATCH

Well, maybe just a little.

FORBES: CBS Chief on 'Two and a Half Men' Star's Outburst: 'After Charlie Sheen, It's a Piece of Cake'

Well, maybe she just miscalculated a little bit three times.

CNN: Transcript: White House Counsel Ruff's opening statement