Well, it's got no business there, at any rate: go and take it away!

好啦，不管怎么说，它在那儿就没什么道理，去把它拿开！

youdao

It's no secret: high-tech careers pay well, and there are lots of jobs that go begging.

这已经不是什么秘密了：高科技职业的薪水很高，而且有很多工作都不尽如人意。

youdao

Well, if I go with you and there's no time for me to go back home to be with my family, and also there are a lot of things that I haven't seen yet around Beijing...

如果我和你们一起去玩的话，我就没时间回家陪家人了，而且北京我还有很多地方没去过呢。

youdao

Well we can go look up here, looking at the differential, there are no approximations here.

好的我们可以看这儿,看这个微分方程，这里没有做近似。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You might as well pack up and go home, and then they'll say, 'No, king, no, we refuse to do that. We insist on staying.

你不妨收拾行装,返回家乡,那样他们就会说,'不,王,我们拒绝这么做,我们坚持要留下来

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There is a vague commitment to hold a national election at a later date, if these early votes go well, but no timetable.

ECONOMIST: Neither Hutu nor Tutsi, just Rwandan

He cannot get all the credit when things go well, and then take no blame when it goes south.

FORBES: Ohio State Is Tressel-ized: The Lessons And The Future

The original mission of GISAID was that data deposited there would go to GenBank as well, with little or no delay.

FORBES: Is The Government Hiding Something About Swine Flu?