Stephen Gately, a singer with the Irish boy band Boyzone, has died in Spain, the group said on its Web site. He was 33.

爱尔兰男子团体“男孩地带”在其官方网站上发表声明：该组合成员史蒂芬·盖特利在西班牙去世，年仅33岁。

youdao

British showbiz writers searched for tittle-tattle on Robbie Williams' love life and speculated endlessly about the demise of the hit girl band the Spice Girls (news - web sites).

英国的娱乐作家在找寻有关罗宾·威廉斯的爱情生活的无聊传闻，而且无休止推测热门女子乐队辣妹何时解散。

youdao

The Beatles Story anchors a web of band-related sites that lie scattered around Liverpool and most can be seen via the two-hour Magical Mystery coach tour, which departs three times daily from the Albert Dock.

BBC: The Beatles�� Liverpool

Cisco Systems (nasdaq: CSCO - news - people ) to use a nascent technology called Cisco Eos to simplify the music company's management of a large catalog of band Web sites.

FORBES: Enterprising Gains

According to documents received by Forbes.com, Warner Music Group has spent months negotiating with networking giant Cisco Systems to use a nascent technology called Cisco Eos to simplify the music company's management of a large catalog of band Web sites.

FORBES: Magazine Article