Riders of motorcycles and bicycles often ignore traffic lights and weave in and out of traffic.

骑摩托车和自行车的常常不看红绿灯，在车流中任意穿梭。

youdao

I hope that throughout my life I'll sort of have the thread of my life and the thread of Apple weave in and out of each other, like a tapestry.

我希望在我一生当中，我能在某种程度上把我的人生和苹果像毛毯一样编织穿插在一起。

youdao

Trollope's novels are like a Mosaic of colourful scenes and characters, just as in the everyday world people's lives weave in and out of each other.

正如日常世界中人们的生活相互穿插交织如网，特罗洛普小说仿佛是由不同场面和不同人物组成的一幅丰富多彩的镶嵌画面。

youdao

It has to do with tapestries and carpets and things like that where you weave different strands in in different ways, and somewhere in my deep recesses I have these words "Wep" And "Warp" Or something like that.

它和挂毯和地毯之类的东西一样,你可以用不同的方式编织不同的线,在我内心深处,有这么一些词,交错,和,蜿蜒

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So YES, use this as a springboard to talk about your personal background AND weave in your professional accomplishments and value.

FORBES: Assume the Positive for Career Success: Talk to the AND

Pyland stopped Toth, 42, after seeing him weave in and out of his lane as he drove through the city's Buckhead community, the arrest report said.

CNN: Reese Witherspoon arrested; husband booked on DUI

Making the proceeds even more diffuse is the necessity to weave in as many celebrity guests as possible and to do it without seeming like an in-house publicity machine for ABC.

CNN: Review: 'The Muppets' still finding its felting