Since then he has consolidated his rule, spread his country’s vast wealth across the realm, and made his influence felt far afield, in Washington, London and beyond.

即位后，他开始巩固自己的统治，使全国上下都能享有卡塔尔的巨额财富，他的影响力遥及华盛顿、伦敦甚至更远的区域。

youdao

At the very least it might advertise Western expertise, wealth and generosity, and restore some of the influence that has been lost to Myanmar's big commercial partners in the region.

至少，它可能向缅甸展示西方的专业、财富和慷慨，并重建一些对缅甸的影响力，这些影响力为该地区缅甸的主要商业伙伴所取代。

youdao

However, the latest research suggests that, in America at least, housing wealth has a bigger influence on consumption than financial assets, and the effect is increasing.

不过最近的研究表明，至少美国的房产财富效应对消费的影响要远大于金融资产的影响，而且效用还在增强。

youdao

Since becoming president of Venezuela in 1998, Chavez has used his countrys oil wealth to influence elections in neighboring states, has used indigenous and grassroots organizations to disrupt democratic, US friendly governments and has financially supported the FARC guerillas in Colombia.

CENTERFORSECURITYPOLICY: We must stand with Colombia

At the same time, the core of the elite liberal constituency--academics, high-tech businesspeople and media figures--has been growing steadily in wealth and influence.

FORBES: Magazine Article

Blankfein himself has committed to use his influence and wealth to better the climate for same sex marriages, a quite incredibly bold decision on his part.

FORBES: Lloyd Blankfein As Public Statesman