We tend to think that is the influence of society that produces these differences.

我们倾向于认为是社会的影响造成了这些差异。

youdao

We tend to think that people who lived at that time must have been pretty primitive.

我们倾向于认为生活在那个时代的人一定很落后。

youdao

We tend to think of the Depression as a time when families pulled together to survive huge job losses.

我们往往认为，在大萧条时期，家庭成员齐心协力，共同面对失业带来的巨大损失。

youdao

But in our collective cultural consciousness, if there is a such thing, whether we like him or not we tend to think of John Milton as powerful.

如果说我们有一种集体文化意识的话，在这个意识里，不管我们喜不喜欢米尔顿，我们都会认为他是强大的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some of this--we tend to think,as modern people, that a written text is actually the best thing.

我们现代人通常会认为，文字资料是最可靠的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's much more than what we tend to think of this conversion experience.

这比我们想象中的,要复杂得多。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We tend to think of a chaplain's faith as his armor against the horrors of war.

NPR: Chaplain Struggles with PTSD from Time in Iraq

We tend to think of a day of judgement as a moment to come.

BBC: In full: Brown's speech to Congress

We tend to think poets were exaggerating, but they were very often giving eye witness accounts.

BBC: Richard III wounds match medieval Welsh poem description