Most especially, it is Wu Hong's warm and engaging smile in all those photographs and locked in our memory that we remember most.

最特别的是，正是这些照片中吴泓那温和而富于魅力的微笑将这一切锁定在我们的记忆中，永难忘怀。

youdao

I remember (that) we used to go and see them most weekends.

我记得我们过去经常在周末去看望他们。

《牛津词典》

Let us remember that we hold in our hand the most powerful instrument which man owns.

让我们记住，我们手中掌握着人类所拥有的最有力的工具。

youdao

And I think the most important thing, we can remember right now, is how we can connect.

我觉得最重要的就是，我们要记住，以怎样的方式相互联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And remember, we're only talking about valence electrons, so the outer-most shells.

要记得，我们讨论的只是价电子，也就是最外层的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We've got a lot of constants in this solution to the hydrogen atom, and we know what most of these mean. But remember that this whole term in green here is what is going to be equal to that binding energy between the nucleus of a hydrogen atom and the electron.

在这个解中有很多常数,其中大部分我们,都知道它们代表的意思,但记住是这整个绿色的部分,等于核子和电子的结合能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One can be, indeed one must strive to become, tough and philosophical concerning destruction and death, for this is what most of mankind has been best at since we have heard of man. (But remember: most of mankind is not all of mankind.) But it is not permissible that the authors of devastation should also be innocent.

NPR: An Author's Companion in Rage, Exile and Return

While we know that it is not easy for folks to endure the emotional roller-coaster that has characterized the equity markets for as long as most can remember, we think investors can steel their nerves by focusing on a diversified basket of undervalued dividend-paying stocks.

FORBES: Kudos To Kunis: Bullish On Stocks, Mila Knows Of What She Speaks

As we search for the most effective responses to Islamist radicalism, we would do well to remember that the answers ultimately must come from those who follow the faith.

CNN: The appeal of Islamic radicalism