We are in a position where we may lose a great deal of money.

我们在这种处境下可能会损失大量金钱。

youdao

The value of the goods is just too high. If we lose them our company will lose a lot of money, and may have to close.

这批货物价值不菲，如果造成损失，公司会亏损很多钱，还有可能因此倒闭呢！

youdao

We realize players who currently have stockpiled a lot of flasks may feel like they will lose money with this change, since their current flasks will only last for half as long once 3.1.0 goes live.

我们意识到现在囤积大量合剂的玩家们会感觉他们赔钱了，因为现在在手里的合剂在3.1.0后只能持续一半时间。

youdao

We may lose jobs, money, fame and public glory, but as long as my relationship with God stays intact, I'm not bothered by the haters.

CNN: Keep dancing for Jesus, Ray Lewis!

But if we don't stunt the influence of money in politics, we may very well lose our democracy to special interests.

CNN: Stamp stampede on your dollar -- for democracy