In fact, we can and do distribute components that are not services nor are they invoked or accessed using services.

事实上，有一些分布式组件，他们既不是服务，我们也不会通过服务访问或调用它们。

youdao

We will store information in them, we will work on information there, we will publish and distribute information through them, we will search across them, and we will interact with others around them.

在上面我们可以存储、处理、发布和分发信息，我们还可以通过它们进行搜索，和互动。

youdao

Since we do network transmission on every core and since we poll for network IO from the scheduler’s idle loop, we distribute network processing evenly across all cores.

由于我们在每个核心上进行网络传输，同时由于在调度器的空闲循环中对网络IO进行轮询，我们将网络处理均匀地分散到每个核心上。

youdao

"We can get stockpiles of anti-virals, we can distribute them to people, we can put a vaccine program in place and get very high levels of coverage.

VOA: standard.2009.09.24

And this way of thinking has real consequences for our emotional life, our affective life, and how we choose to distribute resources.

这种想法能深刻地影响,我们的情绪，我们的情感，影响我们如何选择分配资源。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And we grow vegetables that we distribute to the community,

我们在那里种各种蔬菜，然后分给社区

有机农庭院 - SpeakingMax英语口语达人

We distribute their content and compensate them based on performance not page views but rather repeat visitors.

FORBES: Entrepreneurs Of The World Unite

They are creating technologies that will allow us to go from battling over scarce resources to debating how we share and distribute the bounty that we create.

FORBES: Forget The Sequester: Entrepreneurs Are Saving The Future

We will determine how much money there is to distribute, and then we will make a - I guess you'd call it somewhat of a Solomonic(ph) judgment as to how much should be reserved for those who died, the families of those who died, those who were double amputees.

NPR: Managing The $30 Million 'One Fund' To Aid Boston Victims