Being too keen to win can have dangerous consequences: remember that Pheidippides, the first marathon runner, dropped dead seconds after saying: "Rejoice, we conquer!"

过于渴望胜利会带来危险的后果：记住，第一位马拉松运动员费迪皮迪兹说完：“欢呼吧，我们赢了！” 几秒钟后就倒在地上死了。

youdao

When we conquer ourselves, we are successful.

当我们征服了自己，就是成功了。

youdao

It is not the mountain we conquer but ourselves.

我们要征服的不是高山，而是自己。

youdao

How do we take a complex program, again, divide and conquer, I feel like a 1-trick pony, I keep repeating the same thing over and over again.

同样的先分解再逐个击破，我就像只会一个把戏的小马，我不断重复相同的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Divide and conquer to make our programs modular so we can write them a little piece at a time and understand them a little piece at a time.

我们把程序分解为模块逐个击破,以便我们能一次写一小段,一次理解一点儿，现在我觉得。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Another fact is that we are told that when Alexander the Great went out to conquer the Persian Empire, and as far as he was concerned,to conquer everything he could reach, he carried with him a copy of the Iliad which it is alleged he put under his pillow.

另一个事实是,据说当亚历山大大帝,出征去征服波斯帝国时,对他而言,就是去征服他能达到的一切,他随身带着一本《伊利亚特》,据说放在他的枕头底下

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We will conquer Europe, we will conquer America!

CENTERFORSECURITYPOLICY: Ignoring the call to Islam will bring jihad

And so I say to this Congress and this country, something that runs deep in your character and is woven in your history, we conquer our fear of the future through our faith in the future.

BBC: In full: Brown's speech to Congress

Even though none of us is ever going to be perfect, every new competency we conquer does have a long-lasting impact on our children, from understanding how to teach children self-control, to helping them gain confidence, to learning how to gain their cooperation (so we don't resort to yelling).

CNN: A different kind of parenting resolution