We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in Nebraska.

我们都知道回到内布拉斯加生活不太可能尽如人意。

《柯林斯英汉双解大词典》

We all knew that one day I would eat a plant that would kill me.

我们都知道，总有一天我会吃到要了我的命的植物。

youdao

We all knew that reading is a good way to cultivate one's taste.

我们都知道阅读是培养一个人品味的好方法。

youdao

We knew that now. We accepted him for the dog he was and loved him all the more for it."

VOA: special.2009.02.23

- After all, if you knew-- suppose we had the birthmarks that told you -- when you were going to die-- if you had that kind of a birthmark, you would face your entire life with the burden of knowing, I've got 48 years left, 47 years left, 50 years left.

毕竟，如果你知道-,假设我们有个胎记能告诉你,你什么时候去世-,如果你有那种胎记，你一辈子都将面对那种知情的压力，我还剩48年，还剩47年，还剩50年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And we all knew that and, I mean, we are not coal miners.

CNN: Overheard backstage at the Oscars

We all knew that something needed to be done to get her out of this depression, but nobody wanted to take the first step.

NEWYORKER: Something Like Happy

We all knew that it would take more time than any of us want to dig ourselves out of this hole created by this economic crisis.

WHITEHOUSE: The Fight for America��s Workers