They paused at the top of the stairs, doubtful as to which way to go next.

他们在楼梯的顶头停了下来，不知道下一步朝哪个方向走。

《柯林斯英汉双解大词典》

She manoeuvred her way to the top of the company.

她施展手腕使自己进入了公司最高领导层。

《牛津词典》

He is well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.

他很快就会成为排名世界前十位的选手。

《牛津词典》

This year,on July fourth, visitors once again will be able to climb inside the statue all the way to the top.

VOA: special.2009.06.29

You might be winded doing it the second way, but when you get to the top and you are at the 60th story your gravitational potential is independent of how you got there.

对于走路你可能很抓狂，但你一旦到了顶层,你就是在第60层,你的重力势能,与你如何到达那里无关。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So it makes sense to be able to say, look for many methods I do want to have a way of doing comparison, and I don't have to remember, at top level, what the name of the comparison method was.

所有我需要的对象进行操作，那么就可以这么说了,我想要在很多方法里面，去找做比较的方法，我并不需要记住，每一个比较的方法的名字。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The other is a way to top up the healing molecules once some of them have been used.

ECONOMIST: Monitor

Unfazed, Falwell guns his engine harder, bouncing his way to the top of the 1, 200-foot peak.

FORBES: Prophets of Boom

They are a way to attract top-flight talent that new, risky ventures could not otherwise get.

FORBES: Fact and Comment