They paused at the top of the stairs, doubtful as to which way to go next.

他们在楼梯的顶头停了下来，不知道下一步朝哪个方向走。

《柯林斯英汉双解大词典》

She still has a long way to go before she's fully fit.

她还需要很长时间才能完全恢复健康。

《牛津词典》

There was still a long way to go. Nonetheless, some progress had been made.

仍然有很长的路要走。不过还是取得了一些进步。

《柯林斯英汉双解大词典》

Those tensions go all the way back to the Crusades - when Christian armies invaded the Holy Land.

VOA: standard.2010.03.18

The markets are saying they're going to go all the way back to one, which was the low for short-term rates.

市场正在表明,他们将会全力以赴回归到，短期利率很低的时代。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That didn't happen to me -- once I got into the lab, I didn't want to leave. So, I thought, "You know what, I think I'll change the medical school plans and now I'm going to go all the way -- chemistry major, chemistry grad school."

这很好，但我不是这样，我一进入到实验室就不想离开了，所以我想“你知道吗,我想把我学习医学的计划改成化学-,我要学化学专业，读化学研究生“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

No, I know of no -- why, when we could just do it right here would we go all the way to -- go to Des Moines?

WHITEHOUSE: Press Briefing

As soon as the album began to lose momentum, the record label wanted the band to have the first single off "Rumours" -- "Go Your Own Way" -- ready to go.

CNN: Fleetwood Mac's 'Rumours' at 35: Still the 'perfect album'

"The headwinds on this economy from restructuring - and the restructuring process still has a long way to go - will be around for some time, " says Russell Jones, chief economist at Lehman Brothers Japan.

CNN: You Need Two Legs To Walk