The water you're drinking has to not be the same water, in your mind, as that raw sewage going in.

在你的头脑中，那些污水在流，你在喝的水必须不是同样的水。

youdao

The soothing, sulphurous water bubbles up, then down, through a series of picturesque, naturally stepped pools and, at 37C, your mind will be all that's chilled.

温抚而含有硫磺的水汩汩冒出 向下流淌 经过一系列风景如画、自然形成的阶梯水池 然后到了37摄氏度 此时唯一冷的只有你的头脑而已。

youdao

Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but

你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。

youdao

So if you're willing to indulge a sappiness factor that's off-the-charts, and you don't mind movies that just sort of tread water, The Lake House may be your kind of time-waster.

NPR: Double Feature: Playing with Words, and Time