Many jogged around the the Teppozu Inari Shrine, exercising to warm up before taking to the freezing water on Sunday as part of the New Year tradition which aims to bring good health.

星期天，许多人在神田神社周围慢跑，作为进入冰水之前的热身运动，这种冰浴是新年传统的一部分，旨在带来健康。

youdao

The temple's sponsor, who happened to be there when we visited, chivvied the priest to don his scarlet turban and encouraged us to photograph one another pouring holy water over the shrine.

笔者来到这里时，神殿的主持者碰巧也在那里； 他催促牧师包上红色的头巾，并鼓励我们在往圣坛上泼洒圣水时互相拍照。

youdao