He stared at his own image reflected in the water.

他凝视着自己在水中的倒影。

《牛津词典》

His mind sees the image of the ball flying into the water. So guess where the ball will go? Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.

他的脑海里浮现出球飞进水里的画面。那么，猜猜球会打到哪里去？因此，在进入有压力的环境之前，只需将注意力集中在你想要发生的事情上。

youdao

His mind sees the image of the ball flying into the water, so guess where the ball will go. Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.

他的大脑看到了球飞进水里的画面，所以猜猜球会飞到哪里去吧。因此，在进入任何紧张情况之前，只关注你想要发生的事情。

youdao

Ms.Gass used cloth and paints to create an image of a water treatment center on the San Francisco Bay.

VOA: special.2011.06.15

In the story, he catches sight of himself in the forest pool and becomes transfixed by the image the still water reflects back.

BBC: Viewpoint: In defence of narcissism

Stepping cautiously through the slime until he reached solid ground, looking disoriented, he regarded his image in the shallow water of the river while the paratroopers dried their feet with an old shirt, then pulled on their socks and boots and rolled down their pants.

NPR: Excerpt: 'Legends'

Usess of the Airware technology, which started shipping last November, so far include agricultural drones that use image analysis to decrease waste of water and increase crop yields.

FORBES: Drone Startup Airware Lands $10.7 Million Series A Led By Andreessen Horowitz