Obsessive attention was paid to almost every detail, from the hand-lettered stickers on the water bottles to the signage on the shower gel - everything bears the team's signature playful disposition.

所有的细节都经过仔细推敲，从水瓶上的手绘贴画，到沐浴胶上的标签，旅社里的一切都彰显了该创立小组活泼的性情。

youdao

NASA recently released a stunning image showing the surface of Mars in extraordinary detail, including a myriad of shapes and textures seen as carbon dioxide or water frost, the Daily Mail reported.

据英国《每日邮报》报道，美国宇航局近日公布了一张火星冬季的照片，展现了火星表面无数令人惊叹的地貌特征和结构，其中包括二氧化碳或者水形成的霜。

youdao

While I'd love to talk about future strategy in detail, I am sure I'd be in hot water for spilling all the beans.

虽然我很乐意详细谈论未来的策略，但我也很清楚泄露秘密会让我日子不好过。

youdao

The only detail is a small stream of water running through the middle of the square towards the Pacific Ocean.

VOA: special.2009.12.13

From the formation of the galaxies to water's physics and chemistry, Ball offers plenty of detail peppered with musings about everyday water experiences like putting the hose to his garden roses.

FORBES: The Story Of Eau

This worries institutional investors, who are pushing companies to report on water-related risks in greater detail.

ECONOMIST: 2012 in focus

Dating back to the 6th Century BC, the red-figure krater (a large vessel the ancient Greeks used to mix water and wine) shows in exquisite detail the death of Lycian king Sarpedon in the Trojan War.

BBC: See the story behind Italy��s stolen treasures