You could see from his face that he was lying.

从他的表情上你可以看出他在说假话。

《牛津词典》

Before I forget, there was a call from Italy for you.

趁我还记得，有一个从意大利打来的电话找你。

《牛津词典》

Do you think that, from the point of view of results, this exercise was worth the cost?

从效果来看，你认为这种锻炼值得花这笔钱吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

As you might have guessed from his name, Harpo Marx was famous for playing the musical instrument called the harp.

VOA: special.2009.07.19

This is the realm of that mountain of imagination that I was showing you in the passage from Good Readers and Good Writers.

这就那想象力的巅峰，我曾在《好的读者和好的作家》,中向你们展示过它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So it's generally called distribution code and whereas for the previous problems that you pretty much started from scratch, blank files you opened up nano and there was nothing there unless you put it there.

它一般被称作分布码，然而,对于之前几乎要从头做起的问题,在空白文件中什么都没有,除非你在里面写入些东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For just as your first Prime Minister said the day that the father of your nation was taken from you, we shall never allow that torch of freedom to be blown out, however high the wind or stormy the tempest.

WHITEHOUSE: President Obama Honors Victims of Mumbai Terror Attack

And the funny thing about this man was that he was you hear from his English that it was a heavily accented, almost broken English.

NPR: A Musician Recalls Playing Under Rostropovich

The choice to play a game about known risks is not the same as a choice made when material information was intentionally kept from you from the entity that enticed you into the activity.

FORBES: Connect