The only unoccupied seat was directly adjacent to a well-dressed middle-aged lady and was being used by her little dog. The war weary soldier asked, "Please, ma'am, may I sit in that seat?"

只有一个空闲的座位在一个衣着讲究的中年妇女的旁边，这个座位上坐着这个妇女的一个小狗。 这个厌倦了战争的士兵问道，“请问，女士，我可以坐在这里吗?。

youdao

They're getting awfully weary of this silly war.

他们对这场愚蠢的战争感到极其厌倦。

《柯林斯英汉双解大词典》

He called for extra American troops in Iraq before it was fashionable, and warns war-weary listeners of the terrible consequences of premature withdrawal.

在这成为流行的意见之前，他已经呼吁在伊拉克增加额外兵力。 而且他警告厌倦战争的听众们不成熟撤退的可怕后果。

youdao

And,that is why this campaign is so important." But that view is out of step with many in war-weary Britain.

VOA: standard.2009.08.02

But a war-weary American public has been slow to embrace many of the efforts.

NPR: Commander: Contingency Plans Under Way For Syria

The president faces political pressure from a war-weary public as he runs for re-election in November.

WSJ: Obama, Karzai Sign Strategic Pact on Surprise Afghan Visit

By appealing to the war-weary majority, Mr Wahid hopes to strike a deal on autonomy.

ECONOMIST: Indonesia