By middle school, Fravel was a habitué of the original Borders bookstore in Ann Arbor, Mich. , and had read virtually all of the major memoirs written about the Vietnam War.

中学时，傅瑞威尔是密西根安阿伯原国界书店的一名常客，在那里，他阅读了所有有关越南战争的回忆录。

youdao

As Jack Matlock, America's ambassador in Moscow, described it in his memoirs, "the way we looked at it at the time, and the way Gorbachev looked at it, was that we all won the cold war."

美国驻莫斯科大使杰克·马特洛克在他的回忆录中这样描述：“那个时候我们对它的看法，戈尔巴乔夫对它的看法，是我们都赢得了冷战。”

youdao

Only on a non fiction work to obtain the promise of the award is more than half a century ago things - Churchill in 1953, "World War II memoirs" by this honor.

只因上一本非虚构类作品获得诺奖已经是半个多世纪以前的事情了——1953年丘吉尔以《二战回忆录》获此殊荣。

youdao

Published this week in the U.S. by Harper Collins (no one in Japan has yet agreed to translate and publish the work), Hirohito and the Making of Modern Japan relies on diaries, memoirs and war-era documents that have been unearthed in Japan since the Emperor died in 1989.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Lesser Majesty

For example, Britain's defence secretary during the Falklands war, John Nott, revealed in his memoirs that France had been Britain's staunchest ally, providing information that helped to render the Exocet anti-ship missiles used by Argentina ineffective, and supplying Mirage and Super-Etendard fighters for British Harrier pilots to pit themselves against in training.

ECONOMIST: The Anglo-French defence pact