For instance, many babies are perfectly proficient crawlers, but they decide to try walking because there's more to see and do when they stand upright.

例如，许多婴儿都能非常熟练地爬行，但他们却决定尝试行走，因为当他们站直时，有更多的东西能看和做。

youdao

Instead they are walking into a perfectly laid trap.

相反，他们正在步入一个部署完美的陷阱。

youdao

"People have been trying to reform something that works perfectly well," he said, "as if they had decided that hands were made for walking and that everybody should be taught that."

“人们老想改变那些运转完好的东西，”他说，“似乎他们认定手是用来行走的话，所有人就应该遵从。”

youdao

The Satori performed perfectly whether I was walking along the shore or climbing onto a glacier.

BBC: Pro photographers reveal their top travel gear

Planting himself beneath a basket, he took several action photos and a perfectly framed shot of Chamberlain at game's end walking off the floor, surrounded by the sons of chocolate factory workers, backslapping, reverential, packed 10 deep.

WSJ: The Night Wilt Chamberlain Made History

Walking into an office not far from the airport, I spot some perfectly manicured nails tapping away at an expensive laptop.

BBC: Somali women seek a brighter future in Mogadishu