I'm fed up with waiting for the phone to ring.

我等电话都等得不耐烦了。

youdao

She laughed and said she had been out day and night, having the time of her life in her favorite city, and she didn't have time to sit around waiting for the phone to ring.

她笑着说她白天和晚上都在外面，在她最喜欢的城市里享受生命中美好的时光，没有时间坐在房间里等电话铃响。

youdao

The sales department used to be a guy next to the phone waiting for it to ring.

以前的销售部就是一个人坐在电话机旁等候电话铃响。

youdao

If you're simply waiting for the phone to ring, you're at the mercy of the marketplace.

FORBES: Magazine Article

It is a worry if a lot of their time is spent waiting for the phone to ring.

BBC: The mystery of rising employment

He might describe himself as a full-time self-employed person but a lot of that time may be spent waiting for the phone to ring.

BBC: The mystery of rising employment