He's waiting for me to make a mistake.

他正盼着我出错呢。

《牛津词典》

How was I supposed to know you were waiting for me?

我哪知道你在等我？

《牛津词典》

Every morning when I opened up, Xiaobao would be there waiting for me.

每天早上我一开门，小宝就会在那里等我。

youdao

Failing to fetch me at first keep encouraged, Missing me one place search another, I stop somewhere waiting for you.

VOA: special.2009.04.12

Oh, I'm sorry. You're patiently waiting for me to reward. Or actually, maybe you're not. Thank you.

或者不是的，多谢！,好的，所以事实上。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And now notice as promised, I'm using a Mac here so my cursor is not actually blinking, but the cursor is waiting there for me.

现在注意正如所承诺的，这里我用的是苹果电脑,所以我的光标不会闪烁，但是光标在那里等我输入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You tell yourself, there will never be a good job waiting for me to excel at.

CNN: Obama's 'quiet riots' are for real

When I got home, there was a letter waiting for me in the mail that gave more detail.

FORBES: Hunting for Health Insurance

But underneath that waiting is another waiting: you are waiting for me to return to the old way.

NEWYORKER: History of a Disturbance