I'm fed up with waiting for her.

我等她等烦了。

《牛津词典》

She sat patiently waiting for her turn.

她耐心地坐着等候轮到自己。

《牛津词典》

He paused, waiting for her to digest the information.

他停了一会儿，等她慢慢领会这一信息。

《牛津词典》

Of course, the book ends with her waiting for the anonymous bidder to reveal himself.

当然，这本书以她等待着,一个投标人的出现而结束了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They say it is as if they are dying, waiting for her to go free.

BBC: Desperate wait of condemned Sri Lanka maid's family

Lindsey Harper, nearly nine months pregnant, stood apart from the crowd waiting for her husband, Spc.

WSJ: U.S. Troops Fly Home to Joy, Relief

Finally, she sinks into utter passivity, immobilized in a glass coffin, waiting for her prince to come.

NEWYORKER: Once Upon a Time