His eyes were staring wide, now, and his breath suspended--waiting for the answer.

现在，他睁大了眼睛，屏住了呼吸，等待着答案。

youdao

The one light reflects out of the darkness in one hundred pairs of eyes, all of them focused on me, waiting.

唯一的灯光映射出上百双眼睛的黑暗，所有黑暗都聚焦在我身上，等待着。

youdao

And she stares into my eyes, patiently waiting and anticipating the advice I'm about to dispense.

她盯着我的眼睛，耐心地等待着、期望着我可能马上提出的一些建议。

youdao

The moral of this story is that there are exceptions out there, hidden away from our eyes and imagination, waiting to be discovered by complete accident.

FORBES: You Can't Predict Who Will Change The World

It could be waiting for you in someone's eyes, in a phrase of music, in a starry night.

CNN: What really makes people happy

At home, the man sits with his eyes glued to the front door, waiting for himself to walk in.

NEWYORKER: The TV