As the old joke goes, we may be losing something on every unit-but perhaps we'll make it up in volume.
正如一句老话所说:有失必有得。我们可能失去每个部件的某方面,但是,我们也许会从数量上得到补偿。
For if nostalgia is the mark of the human, perhaps no one has given such flesh and volume to these phantoms of regret.
因为,如果对往日的留恋之思是人类的印记,那么或许无人给过这些悔恨的幻影以血肉之身。
Perhaps that, combined with his views, is why he does not appear in this volume.
或许正是因为这个,再加上他本人的观点,就是他没有出现在这本书中的原因。
应用推荐