An ideal world of the social and historical values is a virtual existence, which suggests a metaphysical or future orientation.

社会历史的价值理想世界是一种虚拟存在，它指向形而上或未来世界。

youdao

In the wake of information era, the virtual existence has become an important way, in which there are various contradictions and unique properties.

随着信息时代的到来，虚拟生存成为一种重要的生存方式，其中存在着各种矛盾冲突，形成了独特的性质。

youdao

We can scan our consciousnesses into computers and enter a virtual existence or swap our bodies for immortal robots and light out for the edges of space as intergalactic godlings.

我们能将意识扫描入电脑，变成虚拟式的存在或将身体置换成不朽的机器人，逃到神灵游荡的太空边缘。

youdao

It's neither in the text nor in the reader but the result of the negotiation back and forth between the text and the reader, he says, that sort of brings the literary work into existence in a virtual space.

它不在文本中，也不在读者的视域中,而在反复阅读文本和读者的视域之中，他说，那样会把文学作品,放到一个虚拟的空间中去。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Placing a card on the table, I pointed one of the 3DS cameras at it, and on the 3D screen, watched as a virtual bullseye popped up into existence.

FORBES: Hands On With The Nintendo 3DS

Entering 2012, the state of Virginia was coping with the effects of a faulty funding formula, which did not provide equity for all students statewide, that the existence of full-time virtual schools had exposed.

FORBES: Virginia: Moving Forward or Backward in Education?

Second Life, as its name implies, is a virtual world in which members create an avatar and then use that character to live out a separate existence.

BBC: NEWS | Technology | Second Life 'child abuse' claim