go top

Vietnamese name

  • 越南人名:越南人名属于东亚式命名顺序,为姓前名后,与汉名有相似的结构。但越南人除了姓与个人名,还有垫字、辈字,统称为“垫名”(越南语:tên đệm,即中间名),全名的次序为“姓、垫字、辈字、个人名”。除姓与个人名外,并非所有越南人都兼备人名所有部分,有些只有垫字,有些有辈字,也有些完全没有任何中间名。亦有些越南人有多个不同结构的姓名,如有时把垫字省略。

网络释义专业释义英英释义

短语

Name Vietnamese 越南语

  • 越语的名字 - 引用次数:3

    参考来源 - 越语人名与汉语人名的对比与翻译问题

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

Vietnamese name

  • abstract: Vietnamese personal names generally consist of three parts: a family name, a middle name, and a given name, used in that order. The "family name first" order follows the system of Chinese names and is common throughout the Chinese cultural sphere, but is different from Chinese, Korean, and Japanese names in having a middle name.

以上来源于: WordNet

双语例句

  • If he could say my Vietnamese name, surely I could bend my tongue to make myself sound more American.

    学会说越南名字也一定能学会卷舌头,好自己说起话来美国人

    youdao

  • A probabilistic model is used to get the transliteration information of Chinese-Vietnamese based on grapheme and the translation between Chinese and Vietnamese name is based on this information.

    利用概率模型训练、学习得到基于字形汉越音译知识,实现汉语越南语的人名音译。

    youdao

  • The prisoners stand in rows until a Vietnamese official calls their name.

    战俘排成一个越南官员他们点名

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定