Vietnam south of Ho Chi Minh is far more vulnerable, and for a broader area, yet is not in such distress.

越南南部的胡志明市更为脆弱，其面积更广，却没有这样的苦难。

youdao

A burden was taken off the South by the loss of that Vietnam War.

越南战争的失败减轻了南方的负担。

youdao

As a hedge, it has also been forging links farther east with China’s own maritime neighbours, including Vietnam, South Korea and Japan.

作为一种防御手段，印度还把手伸向了东边，与中国的海上邻国加强了联系，这其中包括越南、韩国和日本。

youdao

It was Richard Nixon who brought home most of the troops before South Vietnam fell to the north in nineteen seventy-five.

VOA: special.2009.08.16

And that a burden was taken off the South by the loss of that Vietnam War.

越南战争惨败,卸下了南方的重负

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And then Woodward argued quite directly that the loss of the Vietnam War began to liberate the South, in a sense that the South, Southerners, white Southerners, were the only Americans other than we always forget Native Americans who had ever lost a war.

接着沃德沃直截了当地说,越南战争的损失开始导致南方的解放,因为从某种程度上说,南方人,南方白种人,是美国唯一除了印第安人之外,我们总忽略这些北美原住民,输掉过战争的人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But recently he's made much bigger bets in Vietnam and South Korea and in Beijing China, where he is building a mall.

FORBES: Malaysia's 40 Richest

Backed by Syria, Egypt, Vietnam and South Africa, China has said it wants to "globalize" the internet's administration, giving control to a monopoly of nations.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Beijing strangles the internet

It has also established new markets in China, Vietnam, South Africa, Turkey and Kazakhstan, with new orders pending for Brazil, South Korea and the United Arab Emirates.

BBC: Queen's Awards celebrated by 13 Scottish businesses