He had won the Medal of Honor in Vietnam and, like me, was a fiscal conservative and social progressive who had been elected in a state far more Republican than Arkansas.

他在越南战争中获得了荣誉勋章，和我一样，是财政保守主义者和社会进步主义者，在一个远比阿肯色州更具倾向共和党的州当选为州长。

youdao

Delta Sgts. Gary Gordon and Randy Shughart were the first soldiers to receice the Medal of Honor posthumously since the Vietnam War.

三角洲队员加里。戈登中士和兰迪。舒加特中士是越战之后第一次获追赠荣誉勋章的士兵。

youdao

1964 - Vietnam War: For his heroism in battle earlier in the year, Captain Roger Donlon of Saugerties, New York is awarded the first Medal of Honor of the war.

1964年的越南战争：为奖励其在今年早些时候的战争中表现出来的英雄精神，来自纽约索哲提斯的陆军上尉罗杰尔·堂伦被授予此次战争中的第一枚荣誉勋章。

youdao

So today is only the second time during the wars in Afghanistan and Iraq - indeed, only the second time since Vietnam - that a recipient of the Medal of Honor from an ongoing conflict has been able to accept this medal in person.

WHITEHOUSE: Medal of Honor for Sergeant First Class Leroy Arthur Petry