The rather depressing upshot of all this is that, as much we may hate the idea of "blaming the victim," people who are on the receiving end of crime often do mark themselves out, if only subliminally.

所有这些的令人相当压抑的结果是，我们可能不喜欢“责备受害人”的想法，但成为犯罪攻击目标的人也经常确实把自己显现出来，即使只是下意识地。

youdao

In his view, neither defending the victim nor blaming the victim is very helpful in moving us forward.

在他看来，无论是为受害者辩护或是谴责受害者，都对帮助我们前进毫无裨益。

youdao

It is blaming the worker. It is blaming the victim, "he said."

我觉得这是个馊主意，因为他旨在指责工人，指责受害人。

youdao

"The club has a responsibility to look at who it is hiring in high-profile positions, and consider whether a convicted rapist, who continues to protest that he's done nothing wrong and whose case has attracted widespread victim-blaming language, is someone that they want to be representing their brand, " she told CNN.

CNN: Ched Evans: Debate rages over rapist's right to work

Blaming the victim for his own suffering also relieves us of any responsibility to help out.

FORBES: The Japanese Quake, Pearl Harbor, Karmic Payback And Cognitive Biases

WILDERS' INDICTMENT is a textbook example of blaming the victim.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Defending freedom's defenders