Mr Aso speaks of an “arc of freedom and prosperity” from Japan, swinging through India via moderate Middle Eastern states into Europe.

又有麻生外相述及“自由与繁荣之弧”，谓自日本始，辗转入印度，终经温和之中东而入欧。

youdao

For example, the vast majority of all cars sold in the Middle East are transhipped via Dubai's port at Jebel Ali.

比如，绝大多数销往中东的汽车都经由迪拜的杰贝阿里港转运。

youdao

The bottom layer in expressed via WSDL, the middle layer is expressed in BPEL, and the top layer is expressed via Conversation Policies.

底层通过WSDL进行表达，中间一层用BPEL来表达，顶层则通过对话策略进行表达。

youdao

McLaren's two British drivers, Jenson Button and Lewis Hamilton, had not planned to return to Europe immediately anyway and others - including Red Bull's Mark Webber - are heading back via the Middle East.

BBC: Volcano cloud threatens Formula 1 preparations

Many Republicans counter that the most effective way to bolster middle-class incomes is via trickle-down from the rich who start and grow businesses.

WSJ: Alan Blinder: Stimulus Isn't a Dirty Word

Certainly one would not expect a weak-willed coward to surge tens of thousands of combat troops into Afghanistan, nor would you expect such a milquetoast to dispatch a large number of flying death robots to regularly dispense extra legal justice-via-missile across a broad swath of the Middle East and Pakistan.

FORBES: Mitt Romney's Still Not Telling the Truth About European Missile Defense