I am hopeful this misunderstanding will be rectified very quickly.

我满怀希望这一误解很快就能得到澄清。

《柯林斯英汉双解大词典》

Like other kinds of grass, a bamboo plant may be cut very low to the ground, but it will grow back very quickly.

像其他种类的草一样，竹子可能被砍得很低，但它会长得很快。

youdao

Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.

说没有简单的答案听起来很明智，但实际上是愚蠢的：如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话，我们的失业危机可以很快得到解决。

youdao

"We hope that these proximity talks will lead very quickly to direct talks."

VOA: standard.2010.05.03

Some of you will know that that trial follows very quickly upon the heals of the famous Peloponnesian War.

你们有些人知道该审判,是紧跟在著名的,伯罗奔尼撒战争过后不久上场。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And as an aside, those in the room who are among those more comfortable, even if we're not quite filling in blanks today, realize we will very quickly entice you with details that you don't already know.

说句题外话，你们中有一些,看起来聚精会神，实际上开小差的同学，也许我还不能对号入座，但这些人必须意识到，我会一笔带过,一些你们可能不懂的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I fear that we will very quickly find that dangerous adults will realise that there are some settings and some ways in which it will be easier in future for them to gain access to vulnerable children, " he told peers.

BBC: UK Politics

So if the team starts building a lot of crap, what will happen very quickly is that the validated column will fill up with stuff that is not validated.

FORBES: Lean Startups Pt 4: Using Kanban To Validate Innovation

We buy a sofa instead of a ski trip, not taking into account that we will get used to the sofa very quickly and that it will stop being a source of happiness, while the vacation will likely stay in our minds for a long time.

WSJ: The Art of Buying Happiness With Money | Ask Ariely