He sat very close to me, and opened the book as if he was opening a treasure that nobody had ever seen.

他坐得离我很近，并打开了那本书，好像打开了一个没人见过的宝藏。

youdao

I lost someone very close to me.

我失去了一个很亲近的人。

youdao

He was very close to me, I was close to him.

他离我很近，我也很接近他。

youdao

Now as you can imagine,this is very close to home for me.

可以想到，这离我们的意愿不远了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There are many people, some very close to me, who feel the things I do need to stop.

FORBES: Five Years After A Brain Aneurysm, Fear Of Dying Can't Make Me Quit Living

We're talking about a person who was very close to me for the majority of my cricketing career.

BBC: Woolmer began his professional cricket career at Kent

"I didn't have a doubt before, also when we lost the games because the support of my club was very close to me and the players, " said the Italian.

BBC: Carlo Ancelotti hails improving Chelsea