go top

vernacular
[vəˈnækjələ(r)] [vərˈnækjələr]

  • adj. 本国的;地方的;用本地语写成的
  • n. 本地话,方言;动植物的俗名

[ 复数 vernaculars ]

网络释义专业释义英英释义

  地方话

... 地方分权 decentralization 地方话 vernacular 地方品种 endemic species ...

基于2456个网页-相关网页

  方言

... patristic有关早期基督教领袖的 vernacular方言 boisterous喧闹的 ...

基于582个网页-相关网页

  本地话

... snappy:诙谐活泼的,爽朗明快的 vernacular本地话,方言 tome:大部头的书 ...

基于179个网页-相关网页

  白话

白话”与“国语”:从国语运动认识文学革命-胡适 “国语” 白话 价值观念 关键词: 胡适 “国语” 白话 价值观念[gap=1440]Keywords:HuShi;NationalI.anguag~;thevernacular;value(责任编辑:庞礴)

基于174个网页-相关网页

短语

vernacular paper 本国文报纸 ; 方言报纸 ; 白话报纸

Vernacular Architecture 乡土建筑 ; 风土建筑 ; 地方化建筑 ; 本国建筑

Vernacular Painting 世俗绘画

vernacular arts 地方工艺 ; 地方性艺术

vernacular word 固有词汇

vernacular residences 传统民居

vernacular speakers 通俗说法 ; 说话通俗的人

buriyad vernacular 布里亚特土语

 更多收起网络短语
  • 乡土 - 引用次数:420

    The concept of vernacular landscape is increasingly suffused and blurry.

    当前的乡土景观概念日益泛化与模糊。

    参考来源 - 论乡土景观——《Discovering Vernacular Landscape》与乡土景观概念
  • 方言 - 引用次数:36

    Part Three studies its vernacular and variant pronunciation including the initial consonants and vowels.

    第三部分分析了茶陵下东乡方言的文白异读,包括下东乡方言声母、韵母、声调的文白异读。

    参考来源 - 湖南省茶陵县下东乡方言的语音研究
    本地话

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

vernacular [ və'nækjulə ]

  • n.
    • a characteristic language of a particular group (as among thieves)

      同义词: slang cant jargon lingo argot patois

    • the everyday speech of the people (as distinguished from literary language)
  • adj. being or characteristic of or appropriate to everyday language

    "a vernacular term"; " vernacular speakers"

    同义词: common vulgar

以上来源于: WordNet

 柯林斯英汉双解大词典 

vernacular /vəˈnækjʊlə/ TEM8 ( vernaculars )

  • 1. 

    N-COUNT Thevernacular is the language or dialect that is most widely spoken by ordinary people in a region or country. 方言

    例:

    ...books or plays written in the vernacular.

    …用此方言写的一些书或剧本。

同近义词

双语例句原声例句权威例句

  • Worst of all, for a playwright specializing in characters who use the vernacular, he has a tin ear for dialogue.

    最糟作为一个专门刻画使用方言人物剧作家对话方面没有鉴赏力

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Cast in a new, modern vernacular, his short stories declared to readers, for almost the first time, that fiction could serve sophisticated, serious purposes.

    通过阅读新式的白话文写就的短篇小说读者们(大多数人第一)认识小说创作也可以是带有特定目的的。

    article.yeeyan.org

  • I started Riddley Walker in straight English but my characters wouldn't wear it, they insisted on breaking up long words and imposing their own grammar, syntax and pronunciation on their vernacular.

    开始写《漫步者瑞德里》时,采用简练的英语人物不买账他们坚持时不时蹦长长的词汇,用他们自己方言语法句法发音

    article.yeeyan.org

更多双语例句
  • The sound of sense." It represents common and vernacular elements of speech.

    理性的声音“,代表着普遍,和方言的特点。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • There's a kind of colloquial clarity and confidence, quite different from the vernacular language in the Hardy poems I was just reading, which are also poems of the countryside.

    有一种口语式的清晰和自信,与哈迪诗中的地方语言十分不同,我也在阅读关于乡村的诗歌。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定