They don't want their own velvet rope Web sites.

他们不想要自己的富人专享网站。他们想要加入到群众中来。

youdao

If so, they may be able to slip past the velvet rope and into the exclusive dwarf-planet club.

如果是这样的话，那么它们将踏进矮行星俱乐部的门槛。

youdao

Wednesday's eclipse in your house of ambition lifts the red velvet rope and invites you to lounge in the VIP room.

周三的日食位于你的野心宫，举起红色的羽绒绳并邀请你躺在VIP房间休息。

youdao

Nice work for Fox, who was once trapped on the other side of the velvet rope.

FORBES: Magazine Article

Google has created the Silicon Valley equivalent of a velvet rope under its so-called Google Glass Explorers program.

CNN: SHARE THIS

Regularly, Murray would dive into the last weekend of major tournaments, only to be brushed aside at the velvet rope.

WSJ: 2012 London Olympics: Finally, a Golden Moment for Andy Murray - Jason Gay