The Grimsvotn volcano under the Vatnajokull glacier in Iceland was erupting Saturday, according to the Icelandic Meteorological Office.

据冰岛气象部门称，位于瓦特纳冰川下的格里姆火山于周六爆发。

youdao

The Grimsvotn volcano lies beneath the ice of the uninhabited Vatnajokull glacier in south-east Iceland. The latest eruption is its most powerful eruption in 100 years.

格里姆火山位于冰岛的东南部，无人居住的瓦特纳冰川下。上次爆发差不多是他100年中最厉害的一次。

youdao

The Grimsvotn volcano in Vatnajokull National Park began erupting on Saturday with ash rising to 20km (12 miles) but, although still active, is now not as powerful with a plume of 13km (8 miles).

周六早上，瓦格纳冰川公园内的格里姆火山爆发，喷发出来的火山灰高度达20公里(12英尺)，现在，虽然火山仍然在喷发，但是强度已经减弱，火山灰的高度已经降为13公里(8英尺)。

youdao

Icelanders fear Nubo, chairman of tourism and development concern Zhongkun, actually wants to gain access to potential deepwater ports in Iceland and Arctic oil reserves rather than admire the view of the Vatnajokull National Park nearby.

FORBES: Chinese Billionaire Plans Massive Iceland Resort, Locals See Oil Plot