The least IT-savvy segment of computer buyers, consumers are extracting the most value from computer technology.

这些最不懂IT技术的电脑买家---消费者正在从电脑技术中汲取最有价值的东西。

youdao

This year, 57% of the fine wine that Sotheby’s sold globally, by value, was bought by Asians; four-fifths of those buyers were from China and Hong Kong.

今年，苏富比拍卖行在全球售出的高级葡萄酒中有57%（以价值计）为亚洲人购买；其中五分之四的买家来自中国和中国香港。

youdao

After the auction is over, crank out receipts: assigned value for the donors, excess of bid price over assigned value to buyers.

FORBES: Taxing Matters: Going, going, deducted!

Also, I do think this latest problem came out of an attempt to provide more value for buyers and sellers, but the privacy issue combined with their lack of communication and listening to their community has created some ugly fallout.

FORBES: Etsy's Experiment With Social Could Be Costly

On the one hand, he is meant to maximise Telkom's value to potential buyers.

ECONOMIST: Telkom, the state telecoms monopoly, still has much to do