I watched him as he carefully laid his map flat on the floor, his earnest face puckered in thought, meticulously studying every hill and valley, mentally preparing for the next military campaign.

我看见他小心翼翼地把地图平铺在地板上，他神情认真，皱着眉头思考，一丝不苟地研究着每一座山丘和深谷，从思想上为下一场军事行动做准备。

youdao

Nigel Evans, a member of parliament for the Ribble Valley in Lancashire, has made a motion in support of the campaign, highlighting the nutritional value of the British potato.

来自兰开夏郡里博尔山谷的议员奈杰尔·埃文斯也表示支持这项运动，并对英国土豆的极高的营养价值大加赞赏。

youdao

However,the U.S.State Department says Holbrooke will meet with relief organizations and some of the Pakistanis who have been forced from their homes during Pakistan's month-long campaign to dislodge militants from Swat Valley.

VOA: standard.2009.06.03

The Valley's campaign donations to Democrats still greatly outpace those made to Republican candidates.

ECONOMIST: Technology firms and Barack Obama

Eden Valley initiatives include a campaign to get people to buy locally, moves to supply fast broadband services to rural areas and a hydro-power scheme for the River Eden.

BBC: Volunteers speak up for Big Society

Throughout the 2008 campaign, Silicon Valley Obama voters would tell me that Obama was really an economic centrist.

FORBES: Silence Of The Valley Obamacons