Tired old trucks were struggling up the road below us, belching black smoke.

疲倦的旧卡车正喷着黑烟吃力地攀爬着我们脚下的路。

《柯林斯英汉双解大词典》

A line of tanks came up the road from the city.

一排坦克由市里沿路开过来了。

《柯林斯英汉双解大词典》

We live just up the road, past the post office.

我们就住在路的前面，刚过邮局的地方。

《牛津词典》

Up the road came the sound of creaking wheels and then, a slow cloud of dust.

VOA: special.2009.11.14

Ernest Rutherford. Ernest Rutherford: he was a professor of physics as well, but he was at Victoria University in Manchester just up the road from Cambridge.

恩内斯特，卢瑟福：,他也是一名物理学教授，但是在曼彻斯特的维多利亚大学,离剑桥不远。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Sometimes it was spiritualized. In this sense, this is why I put this quote up on the board from On the Road: "We've got to go someplace, find something."

有时候这是精神化的，从这个意义上去理解，所以我把《在路上》里的这句话写在黑板上：,我们必须去到某个地方，发现某些东西“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Further up the road, another education quango, the Qualifications and Curriculum Development Agency, is also being abolished.

BBC: How quango cuts will hit Coventry

Dorner apparently realized he'd been spotted and floored the car, passing the buses and disappearing up the road.

CNN: Dorner manhunt: A car chase, a gunfight and a fiery cabin

Head up the road to stay in Fort William for two nights.

BBC: Exploring Scotland by road