Once a topic was submitted, other visitors to the Citizen’s Briefing Book could vote the topic up or down and comment on it.

每当一项问题提交之后，公民议事簿的其他访客还可以对这一问题的重要性进行投票并发表评论。

youdao

You can vote stories up or down, choose which channels you want to surf, and email links to your friends. You can also easily access your favorites.

用户可以就网站内容进行投票，选择推荐频道，把网址链接发送给好友，用户还可以方便地访问自己的收藏夹。

youdao

It's a social media site and you can vote stories up or down.

这是个社会性媒体网站，而且你可以给消息投票，使其上升或下降。

youdao

To ensure that tax reform gets a fair hearing, he says Republicans plan to create a "fast-track" authority so that the compromise doesn't get bogged down in committees and is assured an up or down vote on the House floor.

WSJ: The Weekend Interview with Dave Camp: Is Tax Reform Politically Possible?

Web sites like Funny or Die and College Humor operate as loosely run studios, producing material that viewers vote up and down.

NEWYORKER: Small Wonders

So I would urge you to vote and I would ask you to vote for me and Democrats up and down the ticket.

WHITEHOUSE: The White House