The number of our predictions when generalized and reduced to a system is not unmanageably large.

如果把我们的预测概括、简化成一个体系，它的数量还没有达到无法控制的地步。

youdao

We gay people at least have the advantage of being brought up to expect the world of love to be imponderably and unmanageably difficult, for we are perverted freaks and sick aberrations of nature.

我们这些同性恋，至少在成长过程中有了这样的优势----爱是无法估量和难以掌握的困难，因为我们是大自然产生的反常的怪人，病态的误差。

youdao

At the start of the twentieth century, another indispensable but unmanageably costly sector was strangling the country: agriculture.

NEWYORKER: Testing, Testing