Unlike the British, continental migrants have to struggle with an unfamiliar language and new customs.

与英国人不同的是，欧洲大陆的移民必须努力适应陌生的语言和新的习俗。

youdao

Could that language be unlike any other on Earth?

这种语言和地球上的其他语言有什么不同吗？

youdao

And could that language be unlike any other on Earth?

这种语言和地球上的其他语言有什么不同吗？

youdao

Literature, unlike everyday language, begins on the far side of this knowledge.

文学，与日常生活中的语言不同，它始于知识的边缘。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Unlike Nabokov, these writers are not trying to make a language that is autonomous and separate from the world, so you will not see the kind of artifice and the labored attention to form.

不同的是这些作家并不想要营造一种,独立的和世界分离的语言，所以你不会看到这方面的炼化技巧,和费劲地塑造。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And what Darwin is claiming here, and it's a controversial and interesting claim, is that language is special in that there's some sort of propensity or capacity or instinct for language unlike the other examples he gives.

达尔文在此所表达的观点,极具争议而又非常有趣,这个观点认为,语言之所以特殊,是因为总有某些倾向,能力或本能,使得语言与他所举的其他例子有所不同

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Pope Francis on Tuesday used simple, straightforward language, unlike the at-times baroque rhetoric of the more-academically inclined Benedict.

WSJ: Pope Francis Celebrates Inaugural Mass

Pope Francis on Wednesday used simple, straightforward language, unlike the at-times baroque rhetoric of the more-academically inclined Benedict.

WSJ: Pope Celebrates Inaugural Mass

Unlike Latin and French, German was never the language of diplomacy and culture.

ECONOMIST: The vain battle to promote German